Immerse yourself in the poignant lyrics of Vesa-Matti Loiri's captivating song "Tuomittuna kulkemaan." Explore themes of loneliness, vulnerability, an
"Tuomittuna kulkemaan" on suomalaisen näyttelijä-laulaja Vesa-Matti Loirin koskettava kappale, joka herättää inhimillistä kosketusta ja heijastaa elämän monimuotoisuutta. Loiri tulkitsi tämän kappaleen vahvalla tunteella ja syvällisellä pohdinnalla. "Tuomittuna kulkemaan" kertoo tarinan yksinäisyydestä, haavoittuvuudesta ja toivosta. Loirin tulkinta yhdistettynä kappaleen mukaansatempaaviin sanoituksiin tarjoaa kuuntelijoille merkityksellisen musiikkielämyksen.
vesa-matti loiri tuomittuna kulkemaan sanoitukset
"Tuomittuna kulkemaan" suomeksi:
[Verso 1]
Katsot kaukaa kun kaikki kulkee
Valon keskellä tumma kulkija
Sydämen sokea, toivoa kolkuttaa
Mutta pelko on vahva, pelko on vahva
[Pre-chorus]
Tuomittuna kulkemaan yksinäisyyden mailla
Silti toivo välkkyy pimeänäkin
[Chorus]
Kadotin monta enkeliä matkalla
Nyt jään yksin kulkemaan
Mutta sydän ei lakkaa toivomasta
Että jossain vielä valo kutsuisi
[Verso 2]
Yksinäisyyden syvyyksissä vaeltaa
Haavoittunut sielu, joka kaipaa
Rakkauden kosketusta, lohtua pimeyteen
Mutta pelko on vahva, pelko on vahva
[Pre-chorus]
Tuomittuna kulkemaan yksinäisyyden mailla
Silti toivo välkkyy pimeänäkin
[Chorus]
Kadotin monta enkeliä matkalla
Nyt jään yksin kulkemaan
Mutta sydän ei lakkaa toivomasta
Että jossain vielä valo kutsuisi
Translation of "Tuomittuna kulkemaan" in English: vesa-matti loiri tuomittuna kulkemaan sanoitukset
[Verse 1]
You watch from afar as everyone moves
A dark wanderer in the midst of light
Blind to the heart, hope knocks
But fear is strong, fear is strong
[Pre-chorus]
Sentenced to wander in the realms of loneliness
Yet hope flickers even in the darkness
[Chorus]
I lost many angels along the way
Now I'm left to walk alone
But the heart doesn't cease to hope
That somewhere, light still beckons
[Verse 2]
Wandering in the depths of loneliness
A wounded soul longing for
The touch of love, solace in darkness
But fear is strong, fear is strong
[Pre-chorus]
Sentenced to wander in the realms of loneliness
Yet hope flickers even in the darkness
[Chorus]
I lost many angels along the way
Now I'm left to walk alone
But the heart doesn't cease to hope
That somewhere, light still beckons
COMMENTS